the sacred war

hương trình âm nhạc “cuối tuần”, bài hát “The sacred war – Cuộc chiến thần thánh,” bài này ở nước Nga hiện đại là 1 trong số rất ít bài hát (không phải quốc ca) mà khán giả thường đứng nghiêm khi nghe… kiểu gần gần giống như (không biết ai còn nhớ không), ở Việt Nam ta thời hơn 30 năm trước, cuối mỗi chương trình đại hội, ca nhạc… thường phải đứng khi nghe bài “Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng” ấy… 😀

F337

337 – đoàn Khánh Khê, thành lập tháng 7/1978, là một sư đoàn non trẻ của quân đội VN, chưa từng kinh qua chiến tranh. Tháng 2/1979 hành quân từ khu IV lên chiến đấu tại mặt trận Lạng Sơn, bảo vệ sườn tây của F3 – Sao Vàng. Và từ đó mang chết cái tên: đoàn Khánh Khê, tên đặt theo cây cầu bắc qua sông Kỳ Cùng. Chỉ một số đơn vị quân đội VN là “có tên”, đa số còn lại chỉ mang số hiệu mà thôi, và nên giữ đúng truyền thống đó, ngày xưa trong chiến tranh, để “có được tên” không phải là điều đơn giản…

Мы армия народа

hương trình âm nhạc cuối tuần, 1 bài hát đơn giản nhiều người biết, nhất là các bạn trẻ: МЫ АРМИЯ НАРОДА – Chúng ta là quân đội nhân dân! Phần lời dịch không chuẩn lắm: nếu kẻ thù muốn thử thách sức mạnh của chúng ta, thì bảo đảm rằng đó là điều cuối cùng chúng thử được! 😀

fm đầu bạc

rong chuyến đạp xe đi Vũng Tàu, ghé thăm bảo tàng vũ khí Robert Taylor năm ngoái, có nói về khẩu súng “FM đầu bạc”, tên chính thức là “trung liên Bren”, dưới đây là 1 số hình của khẩu súng đó trong 2 cuộc kháng chiến. Lưu ý rằng có 1 số khẩu Bren nhưng “đầu không bạc”, cũng là 1 kiểu súng nhưng do sản xuất ở những nhà máy khác nhau. 5 bức ảnh cuối là “ZB vz. 26” (băng đạn thẳng), cũng là 1 người anh em rất gần với Bren!

Dutton

utton là con tàu của công ty Đông Ấn, bị cày neo và mắc cạn trong 1 cơn bão gần Plymouth. Edward Pellew, vốn nổi tiếng bơi giỏi, đã bơi vào bờ trong sóng lớn, nối một sợi dây với bờ, hơn 400 mạng người được cứu. Vì thành tích này, từ dân thường, ông được phong baronet (tước hiệu quý tộc nhỏ, dưới Nam tước 1 chút), về sau, sau nhiều chiến công thăng dần lên Tử tước, phó Đô đốc Anh quốc. Bức tranh thể hiện lại đúng những gì đã xảy ra, con tàu đã chủ động chặt hết cột buồm để cân bằng hơn trong gió bão!

ai đi ngoài sương gió

i đi ngoài sương gió – Ngọc Cẩm & Nguyễn Hữu Thiết. Tham gia kháng chiến 9 năm, đi dọc Trường Sơn từ Thừa Thiên ra tận Việt Bắc, năm 1953 cặp song ca này “về thành”. Dựa theo các cứ liệu lịch sử, có thể đoán rằng đây là việc được sắp xếp, chả phải “dinh tê”, “chiêu hồi”…

let’s go

hương trình âm nhạc cuối tuần, thêm một bài hát siêu hay, siêu ấn tượng nữa của âm nhạc Xô-viết: В путь – Let’s go, 1954: Hãy để kẻ thù của chúng ta nhớ điều này, nói chả phải doạ, nhưng chúng tao sẽ đuổi theo tụi mày vòng quanh quả đất, và nếu cần sẽ làm thêm một vòng nữa! Này hỡi em thương yêu, thư cho em anh đã gởi rồi, giờ phải lên đường đây!

Người Nga có một cái rất “dở”, là họ toàn làm những chuyện kinh thiên động địa, chứ không làm những chuyện nho nhỏ được! Và với tên lửa động cơ hạt nhân + đầu đạn hạt nhân “9M730 Burevestnik” có dự trữ hành trình không giới hạn, có thể bay hoài, bay mãi từ ngày này sang tháng khác thì cái chuyện đuổi theo ‘n’ vòng này chuẩn bị thành hiện thực! 😅 😅

jack london

ài viết rất hay, cũng cấp nhiều dữ liệu lịch sử để cho chúng ta hiểu biết đúng hơn về Jack London, tác giả của những cuốn tiểu thuyết, truyện ngắn đã quá nổi tiếng như: Tiếng gọi nơi hoang dã, Nanh trắng, Sói biển, Nhóm lửa, Tình yêu cuộc sống, etc… Vâng, nếu chỉ đọc sách của ông thôi thì chúng ta sẽ dễ dàng tưởng tượng ra rằng Jack London là một con sói biển thật sự, ông ta dường như đến từ một thế giới hải hành xa xưa, kỳ bí nào đó, với tất cả những kinh nghiệm sống khôn ngoan, dầy dặn của nó.

Nhưng sự thật không phải thế, sự thật là Jack London sau khi đã viết khá nhiều tựa sách mới bắt đầu đi biển như 1 tay mơ. Ông ta cũng đọc cuốn “Du hành một mình vòng quanh thế giới” của Joshua Slocum (giống tui 😀 ), ông ta nhảy xuống thuyền với một đống sách hàng hải, vừa đi vừa học cách sử dụng kính lục phân, và học rất khó khăn! Giữa 1 cơn bão biển, Jack London gãi đầu gãi tại, tại sao động tác “heave-to”, dằng thuyền bằng 2 lá buồm ngược nhau, lại không hoạt động giống như trong sách mô tả.

Sự thật là Jack London là 1 tay mơ đúng nghĩa, dong thuyền từ San Francisco đi Hawaii, tới đích mà vẫn không hiểu vì sao mình còn sống! Nhưng, cái chính yếu nhất là (damn it) ông ta dám làm như thế! 🙂

sầm nứa

… Tây tiến người đi không hẹn ước,
Đường lên thăm thẳm một chia phôi.
Ai lên Tây tiến mùa xuân ấy,
Hồn về Sầm Nứa chẳng về xuôi!

hế giới chưa bao giờ là phẳng, một kiểu proxy – war giữa một bên là Thổ (+NATO) và bên là Nga. Armenia và Azerbaijan từ xa xưa đã là một bên Thiên chúa giáo, một bên Hồi giáo. Gần đây hơn, thời còn LX, anh LX đã chia để trị, cắt đất của thằng này giao cho thằng kia, tạo ra mâu thuẫn cục bộ. Cũng y như ngày xưa Pháp cắt tỉnh Sầm Nưa của VN giao cho bên Lào, căn bản là vì Pháp nó sợ Thanh, Nghệ, 2 tỉnh này là đầu sỏ chống đối, phải làm cho 2 tỉnh này nhỏ lại, suy yếu đi. Nhìn trên bản đồ có thể thấy một cục lõm vào rất to! Giờ có muốn đòi, làm sao mà đòi được!?

Polyushko polye

hương trình âm nhạc… đầu tuần 🙂 bài hát “Cánh đồng thương yêu” – Полюшко Поле – Polyushko-polye, nguyên gốc là 1 phần trong 1 bản giao hưởng của Lev Knipper. Năm 1945, ngay sau Chiến tranh thế giới 2, 1 dàn đồng ca 6000 người biểu diễn bài này ở Anh, trở thành một hiện tượng văn hoá, gây ảnh hưởng sâu rộng, được đặt lời trong rất nhiều ngôn ngữ khác nhau, và truyền cảm hứng cho không biết bao nhiêu nhạc, phim khác!

Many often ask why Russian music is so epic and grandiose? Because it comes from a culture that is… so epic and grandiose…😀