ừ Vladimir đến Vladimir, 100 năm (1917 – 2017) Vladimir đầu là Vladimir Ilyich, Vladimir sau là Vladimir Vladimirovich! 😅 Cách đặt tên của người Nga có chỗ khác biệt với phương Tây, ngoài họ (như Ulyanov) và tên (như Vladimir), tên đầy đủ của người Nga còn chèn thêm tên của bố – patronymic ở giữa, như trường hợp của Lenin là: Vladimir Ilyich Ulyanov.

Ở đây, ám chỉ là ông Vladimir, con của ông Ilya, họ nhà Ulyanov, còn của Putin là: Vladimir Vladimirovich Putin (vì bố ông ấy cũng tên là Vladimir). Cách đặt tên như thế có ưu điểm là khó có 2 người trùng tên nhau, nhưng thường chỉ dùng tên đầy đủ trong trường hợp trang trọng (hoặc nghiêm trọng). Thêm một chỉ dấu của một nền văn hoá cực kỳ… phụ hệ!