ô nhân viên bán hàng hỏi mình tên gì để nhập liệu vào máy, nhằm giao ly cafe cho đúng khách, mình trả lời tên là: Ahab, nhưng nhanh chóng nhận ra là trò chơi chữ không thật sự đúng chỗ, đám nhóc bây giờ làm sao mà hiểu được, nên phải khai tên thật!

Starbucks, nếu ai đó từng đọc, là người phụ tá thứ nhất (first mate) của thuyền trưởng Ahab trên con tàu Pequod! Moby Dick, Herman Melville… cái ám ảnh báo thù đeo đuổi suốt hàng chục năm, hy sinh cả con tàu và thuỷ thủ đoàn để giết cho được con Cá voi trắng!